Это может быть так, если солнце будет светить на них, так как окно пластиковое значительно толще простого окна и в виду этого растение получает постоянный ожог, вот и пропадает, если же ваши пластиковые окна будут находится с северной стороны, то ничего не будет.