Продаем квартиру, которая разделена на доли. Одна из них у брата, который не первый раз находится в заключении. Можно ли продать квартиру, а ему отдать его часть в деньгах?

Он собственник, потому его интересы также должны учитываться. Для этого ему предстоит оформить доверенность на любого человека, которому он верит. Он за него поучаствует в данной сделке.