Родители оформили дарственную на сына моей родной сестры. Есть ли у меня право на подачу иска против этого документа с целью признания его недействительным?

Конечно, но для этого у вас должны быть причины. Основания для аннулирования договора дарения должны быть веские. Допустим, проблемы с дееспособностью или давление на дарителя.