Являюсь курсантом военной академии, до диплома остается год. У меня обнаружена болезнь по которой могут комиссовать. Так как у меня нет желания служить в дальнейшем, то такой исход мне удобен. Однако, можно ли мне доучиться год, получить диплом и лиш

Конечно, лучше доучиться. Но, при некоторых недугах могут комиссовать и без вашего согласия. Перевод в гражданский вуз в вашем случае сомнителен, особенно, на бюджет. Причина в том, что наблюдается полное несовпадение программ.